قلم‌ها؛ نباید در خدمت سیاست‌مداران برای سرکوب انسان‌ها قرار گیرد
فخرالدین دوست‌محمد هنرمند کاریکاتوریست کُرد جنایت ترکیه را محکوم کرد و به حرمت ناله‌ها و آواره شدن زنان و کودکان بی‌گناه و بی‌پناه کُرد زبان به‌خاطر تجاوز ترکیه به حریم‌شان، در جشنواره‌های جهانی کارتون ترکیه شرکت نخواهم کرد.
هنرمندان کارتونیست جهان نباید جزء رشد و پرورش انسانیت، نوع دوستی، صلح جهانی، احترام به عقاید و اقلیت‌ها و نژادهای مختلف، زبان‌ها، ادیان و مذاهب مختلف برای چیز دیگری قلم‌شان را بکار بگیرند.
نباید قلم‌شان را در خدمت سیاست‌مداران جنگ‌طلب و منفعت‌طلبان، برای سرکوب مردان، زنان و کودکان بی‌گناه و بی‌پناه جهان قرار دهند.
رفتار حکومت ترکیه و تجاوز به حریم کشوری دیگر به بهانه ایجاد امنیت و کشته و مجروح کردن زنان و کودکان کُرد زبان و آواره کردن آنان و راندن آنها از شهر و دیار و آشیانه‌ی خود، نمونه آشکار دیکتاتوری غیر انسانی و غیر اخلاقی در جهان است.
از تمام هنرمندان کارتونیست آزاد‌اندیش دنیا می‌خواهم با قلم‌های تیز و برنده‌شان این تجاوز و رفتار حقیرانه و احمقانه را محکوم نمایند.
من به عنوان یک هنرمند کارتونیست کُرد زبان ضمن قدردانی از تمامی کسانی که در این مدت در برگزاری جشنواره‌های معتبر جهانی کارتون مانند: ملانصرالدین، ایدین دوغان و توریسم در ترکیه باعث رشد و ترقی کاریکاتور جهان شدند، صمیمانه قدردانی می‌نمایم. اما چون آواره شدن و بی‌پناه ماندن و ناله‌های زنان و کودکان معصوم کرد را می‌بینم و می‌شنوم، اعلام می‌کنم دیگر در جشنواره‌های کارتون و کاریکاتور ترکیه شرکت نخواهم کرد.
این تصمیم من، ربطی به برگزار کنندگان این فستیوال‌های جهانی ندارد و همیشه قدردان تلاش‌های آنان خواهم بود.
The cartoonist artists of the world should not use their pen to develop humanity, philanthropy, world peace, respect for different beliefs and minorities and different races, languages, religions and religions. They should not use their pen in the service of pro-war and pro-war politicians to oppress the innocent and defenseless men, women and children of the world.
The behavior of the Turkish government and the invasion of another country under the pretext of securing and killing and wounding Kurdish women and children and displacing them and expelling them from their homelands and shelters is a clear example of the inhuman and immoral dictatorship in the world. .
I call on all freelance cartoonist artists of the world to condemn this humiliating rape and demeanor with their sharp and winning pen.
As a Kurdish cartoonist, I deeply grateful to all those who have contributed to the growth of the cartoon world in Turkey during this year's world-renowned cartoon festivals such as Melanosreddin, Aydin Dogan and Tourism. But as I see and hear the displacement and the shame of the innocent Kurdish women and children, I announce that I will no longer participate in the cartoon and cartoon festivals in Turkey.
My decision has nothing to do with the organizers of these international festivals and I will always appreciate their efforts.
